How to use طريقة الاستخدام ｜ 使用方法
- افتح الكتاب واقلب الصفحة التي تريدها. Open the book on the page you are reading. 翻开书，停在想读的那一页。
- شغّل تسجيل المجلّد نفسه من هنا — الترتيب مطابق لصفحات الكتاب الثلاثين. Play the matching volume below; the audio follows the same 30-page order. 播放对应册，音频顺序与 30 页完全一致。
- بعد كل كلمة ثلاثُ ثوانٍ من الصمت: اترك الطفل يُعيدَ الكلمة بصوته قبل أن يبدأ المقطع التالي. Each word is followed by a three-second pause — let your child say it out loud. 每字后留 3 秒，让孩子跟着念。
The eight books المجلّدات الثمانية ｜ 八册
About the voices / عن الأصوات / 关于声音 — The narration uses synthetic (AI-generated) voices in Arabic and Mandarin. يُستخدم صوتٌ اصطناعيّ مولَّد بالحاسوب للعربية والصينية. 阿语与中文旁白为 AI 合成音。
Music / الموسيقى / 配乐 — Each volume has its own licensed instrumental background; all music is used with permission. لكل مجلّد موسيقاه الخاصة المرخّصة. 每册配乐各自独立，均已获授权使用与裁剪。
Privacy / الخصوصية / 隐私 — This page has no login, no forms, no cookies and no analytics. Nothing is collected from you or your child. لا تسجيل ولا نماذج ولا تتبّع. 无登录、无表单、无 Cookie、无统计，不收集任何信息。